Ir para o conteúdo

A IA pode traduzir a língua.Só você pode vivê-la.

A imersão é o verdadeiro caminho até a fluência.O Mogoru ajuda você a viver a língua, não só a aprendê-la.

O mapa do sistema

Quem leva o estudo a sério junta quatro aplicativos com fita adesiva.O Mogoru é os quatro juntos.

Os estudantes colam essas ferramentas com plugins, exportações e copiar e colar — e a cola sempre solta. O Mogoru constrói as quatro sobre um vocabulário compartilhado: a palavra que você toca ao ler é a mesma palavra do seu flashcard, e a mesma palavra que o seu tutor sabe que você conhece.

Um leitor

que acompanha cada palavra que você encontra

Um dicionário

integrado, a um toque de distância

Flashcards

com repetição espaçada de verdade

Um tutor

que lembra o que você já aprendeu

Um vocabulário compartilhado

A mesma palavra, em todo lugar que importa.

O leitor

Um leitor que acompanha cada palavra que você encontra.

Traga texto colado, EPUBs, PDFs, mangás ou imagens simples — até 512 MB por arquivo. O Mogoru destaca cada palavra conforme o quanto você a conhece, e um toque abre o dicionário, a posição na lista de frequência e a análise da conjugação.

  • Um toque: palavra → dicionário → flashcard, ligado à frase exata
  • Salto i+1: pule para a próxima frase com exatamente uma palavra desconhecida
  • Furigana e glosas embutidas, ligue e desligue quando quiser
  • % de compreensão e nota de dificuldade para cada documento
  • Ajuda com a frase: traduza, analise a gramática ou crie um cartão
Capítulo 3 · Página 12

Tap words, flip ふりがな, jump to i+1.

そと見ていたみていた

まだ

82% conhecidas1 em aprendizado1 novas

Mangá

Mangá não é um detalhe de última hora.

Solte um .cbz ou um PDF escaneado. O Mogoru lê a página com OCR integrado — sem plugins, sem ferramentas extras — e transforma cada balão de fala em palavras tocáveis, direto sobre a arte. Vire qualquer balão para uma tradução natural feita por IA, composta dentro do próprio balão.

  • OCR integrado, com ordem de leitura que entende mangá
  • Áreas sensíveis por palavra na página — toque para consultar, toque para salvar
  • Tradução dos balões por IA, composta dentro do balão, com alternância entre Original e Traduzido
  • Suporte a arquivos Mokuro
  • Lida com PDFs escaneados e de texto — e conserta texto corrompido automaticamente

まだ
ね。

Toque em uma palavra pontilhada na arte para consultá-la.

Flashcards

Flashcards completos. Zero amarras.

Por baixo: FSRS, o agendador moderno de repetição espaçada, com metas de retenção por baralho e pesos personalizados. Em volta: gerenciamento avançado de baralhos e controles de revisão, com importação e exportação de .apkg nos dois sentidos.

  • Importe e exporte arquivos .apkg do Anki com o histórico de agendamento intacto
  • Tipos de nota, campos personalizados, modelos de cartão e CSS, cloze
  • Busca avançada no navegador de cartões, ações em lote, suspender, enterrar e tratamento de sanguessugas
  • Estatísticas que contam a verdade: mapa de calor, previsão de revisões, retenção real
  • Cartões nascidos de frases reais que você de fato leu
Anki® is a registered trademark of Ankitects Pty Ltd. Mogoru is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Ankitects Pty Ltd. or the Anki project.
한국어 › 고양이의 정원12 novos4 em aprendizado37 a revisar

내리고

está caindo (chuva) · conectivo de 내리다

비가 아직 내리고 있다.

De: 고양이의 정원 — cap. 3

FSRS · meta de retenção de 90% — dê a nota e siga

Tutor de IA

Um tutor que conhece as suas palavras.

Não é um chatbot pregado por cima. O tutor do Mogoru lê um retrato ao vivo do seu nível, das palavras que você conhece e dos cartões a revisar — e ele pode agir: diga que já sabe uma palavra e ele atualiza o seu vocabulário. Peça prática e ele escreve no seu nível.

  • Consciência ao vivo do seu vocabulário e do seu progresso
  • Age por meio de ferramentas: consulta palavras, atualiza status, cria flashcards
  • Ajusta a dificuldade ao que você consegue ler de verdade
  • Toda ação fica visível — veja o tutor consultar palavras e arquivar cartões em tempo real
Tutor · conhece 213 palavras · 37 cartões a revisar

Fico encontrando pleuvoir neste capítulo — acho que já peguei.

set_word_status · pleuvoir → conhecida ✓

Marquei pleuvoir como conhecida — já são 214 palavras. Como você sabe la pluie e pleuvoir, tente esta:

Il pleuvra sans doute encore demain.

O que sans doute está fazendo aqui?

Comparativo de campo

Como o Mogoru se compara.

Cada ferramenta abaixo é boa naquilo que faz. O argumento do Mogoru é a combinação — tudo isso funcionando a partir de um vocabulário compartilhado.

Legendasimparcialnão
Comparar com
Comparação recurso por recurso entre Mogoru, Duolingo, Anki, LingQ e Migaku
RecursoMogoruDuolingoAnkiLingQMigaku

Aprender com seus próprios livros, EPUBs e PDFs

LingQ: importa texto · Migaku: conteúdo do navegador

Mangá com OCR, palavras tocáveis e tradução dos balões por IA

Acompanhamento do status das palavras enquanto você lê

Repetição espaçada FSRS com controle total dos baralhos

LingQ: SRS interno mais simples

Importação e exportação de .apkg do Anki com o agendamento intacto

Anki: formato nativo

Cartões em um toque, ligados à frase de origem

Tutor de IA que lê e atualiza o seu vocabulário

Leitor, flashcards e tutor compartilham um vocabulário

Salto i+1: encontra a próxima frase com exatamente uma palavra desconhecida

Traduções e análises gramaticais por IA enquanto você lê

Mogoru: guardadas na sua biblioteca, em contexto

Funciona totalmente offline

O Mogoru roda no navegador

Ecossistema de complementos da comunidade

Comparação baseada em informações públicas dos produtos em 26 de julho de 2026. As avaliações refletem a funcionalidade nativa e central; “parcial” indica limitações ou complementos. Os recursos podem mudar.

Índice de idiomas

Trinta idiomas. Um espaço de trabalho.

Todo idioma tem o leitor, o OCR de quadrinhos e de PDFs escaneados, os pacotes de dicionário, os flashcards com FSRS e o tutor. O japonês ganha as ferramentas mais profundas por cima — furigana, análise de conjugação, JMdict. Chinês e coreano vêm logo atrás.

ProfundoFortePadrão
  • 日本語JaponêsJA
  • 中文ChinêsZH
  • 한국어CoreanoKO
  • EspañolEspanholES
  • FrançaisFrancêsFR
  • DeutschAlemãoDE
  • ItalianoItalianoIT
  • PortuguêsPortuguêsPT
  • РусскийRussoRU
  • EnglishInglêsEN
  • العربيةÁrabeAR
  • हिन्दीHindiHI
  • TürkçeTurcoTR
  • NederlandsHolandêsNL
  • SvenskaSuecoSV
  • NorskNorueguêsNO
  • DanskDinamarquêsDA
  • SuomiFinlandêsFI
  • PolskiPolonêsPL
  • ČeštinaTchecoCS
  • ΕλληνικάGregoEL
  • עבריתHebraicoHE
  • ไทยTailandêsTH
  • Tiếng ViệtVietnamitaVI
  • Bahasa IndonesiaIndonésioID
  • УкраїнськаUcranianoUK
  • RomânăRomenoRO
  • MagyarHúngaroHU
  • KiswahiliSuaíliSW
  • TagalogTagaloTL

Manifesto de propriedade

Seu aprendizado é seu.

O Mogoru é um app web — nada para instalar, nada para manter. Faça login e a sua biblioteca inteira vai com você. E seus flashcards podem sair quando quiser, em um .apkg padrão. Ninguém fica de refém.

Saia quando quiser

Exporte cada baralho como um .apkg padrão

Em todo dispositivo

Continue no celular de onde parou no notebook

Traga arquivos grandes

Importe livros e mangás de até 512 MB

Dicionários inclusos

Pacotes baseados em JMdict e Wiktionary, já integrados

Um vocabulário só

Leitor, flashcards e tutor compartilham as mesmas palavras

Progresso que fica

Retenção real, previsão de revisões, mapa de calor — nenhuma mecânica de culpa

Nove notas de campo

Perguntas, respondidas.

Os detalhes práticos, sem passar pelo discurso de vendas.

Ponto de partida

Comece com uma única página.

Seus livros, seus cartões, seu tutor — um vocabulário só. O Mogoru está aberto, e a primeira semana é por nossa conta.

Comece seu teste gratuito

Beta aberto · no navegador · sem instalação

Guia de campoMogoru · 2026
  1. Comece seu teste gratuito de 7 dias

  2. Traga um livro, um mangá ou um baralho .apkg

  3. Transforme a primeira palavra desconhecida em algo que fica com você