데이터와 보관

원칙

Mogoru가 보관하는 것은 대부분 귀하가 의도적으로 만든 것입니다. 가져온 책, 직접 만든 덱, 아는 단어로 표시한 단어입니다. 원하는 동안 보관하고, 지우라고 하면 지웁니다.

나머지, 즉 세션과 사용 기록, 감사 기록은 서비스를 안전하게 운영하기 위한 것이며, 요청하지 않아도 정해진 기간이 지나면 사라집니다.

보관하는 것과 보관 기간

지금 직접 지울 수 있는 것

아래 항목에는 모두 앱 안에 삭제 기능이 있으며, 숨겨진 표시가 아니라 실제 삭제입니다.

• 문서. 함께 업로드한 파일과 그 문서에서 만든 번역도 사라집니다.
• 튜터 대화. 전체 메시지 기록과 함께 사라집니다.
• 덱, 덱 프리셋, 노트, 노트 유형, 카드 템플릿.

계정 삭제

Mogoru 안의 ‘Manage account’를 열어 계정 삭제를 선택하십시오. 로그인 수단이 사라지고, 위 표에서 ‘계정 삭제’로 표시된 모든 것이 영구히 지워집니다. 라이브러리와 그 파일, 덱, 카드, 복습 기록, 어휘, 튜터 대화, 활동, 환경 설정입니다.

되돌릴 수 없습니다. 남겨 두고 싶은 덱은 시작하기 전에 내보내십시오.

대신 처리해 주기를 원하면 계정에 등록된 주소에서 [email protected]으로 메일을 보내 주십시오. 요청한 사람이 계정의 주인인지 확인한 뒤, 30일 안에 삭제를 완료합니다.

계정 밖에 있는 두 개의 캐시

나중에 알게 되기보다 먼저 알려 드리는 편이 낫다고 봅니다.

• AI가 만든 사전 항목은 언어와 표제어 단위로 캐시됩니다. 사전 데이터만으로 만들어지며, 귀하의 문서에서 온 텍스트도, 계정과의 연결도 없습니다.
• 문장 도우미 결과는 같은 문장에 두 번 비용을 치르지 않도록 일방향 해시를 키로 캐시됩니다. 캐시된 행에는 문장 자체가 최대 500자까지 담깁니다. 계정 식별자도, 귀하의 문서에 대한 참조도 없고, 앱을 통해 접근할 수도 없습니다.

두 번째 캐시에는 귀하를 식별할 수 있는 것이 없으므로, 계정을 삭제해도 이 캐시는 지워지지 않습니다. 그 점이 불편하다면 [email protected]으로 말씀해 주십시오. 짐작하기보다 직접 듣는 편이 낫습니다.

데이터를 가지고 나가기

모든 덱은 복습 일정 기록을 그대로 담아 표준 Anki .apkg 파일로 내보낼 수 있습니다. 간격과 용이도, 복습 로그, 노트 유형, 템플릿, 미디어가 함께 나갑니다. 그 파일은 Anki에서 열리고, Mogoru가 가져오는 형식과 같으므로 여기에 붙잡히는 것은 없습니다.

계정 전체를 버튼 하나로 내보내는 기능은 아직 없습니다. 그때까지는 [email protected]으로 메일을 보내 주시면 30일 안에 데이터를 정리해 드립니다.

백업

백업은 장애에서 서비스를 복구하기 위해 존재합니다. 삭제 이전에 만들어진 백업이라면, 그 백업이 사용 주기에서 빠질 때까지 삭제된 데이터가 그 안에 남아 있을 수 있습니다. 백업은 앱을 제공하는 데 사용되지 않으며, 실제 장애에서 복구하는 경우가 아니면 복원되지 않습니다.

문의

이 페이지에 관한 모든 문의는, 데이터 사본 요청이나 삭제 요청까지 포함해 [email protected]으로 보내 주십시오.