Mogoru
Date și păstrare
Tot ce păstrează Mogoru despre tine, unde stau datele, cât timp rămân și cum le faci să dispară.
Ultima actualizare 11 august 2026
Principiul
Cea mai mare parte din ce ține Mogoru este ceva ce ai făcut tu intenționat: o carte pe care ai importat-o, un pachet pe care l-ai construit, un cuvânt pe care l-ai marcat drept cunoscut. Le păstrăm atât timp cât le vrei și le ștergem când spui tu.
Restul — sesiuni, înregistrări de utilizare, intrări de audit — există pentru ca serviciul să funcționeze și să fie sigur și expiră după un calendar fix, indiferent dacă ceri sau nu.
Ce ținem și pentru cât timp
| Ce | Unde stă | Cât timp | Cum se șterge |
|---|---|---|---|
| Datele contului — e-mail, nume afișat | Baza noastră de date și furnizorul nostru de autentificare | Cât timp există contul tău | Șterge-ți contul |
| Sesiuni — adresă IP, agent de utilizator | Baza noastră de date | 7 zile în derulare, maximum 30 de zile, apoi respinse și șterse | Deconectează-te, ceea ce le șterge imediat |
| Documentele și textul lor integral | Baza noastră de date | Până când ștergi documentul sau contul | Șterge documentul din biblioteca ta |
| Fișierele încărcate — EPUB-uri, PDF-uri, benzi desenate, imagini | Stocare privată de obiecte | Până dispare documentul de care aparțin; obiectele rămase orfane sunt măturate automat | Șterge documentul |
| Pachete, note, carduri, tipuri de notă, șabloane | Baza noastră de date | Până când le ștergi pe ele sau contul | Șterge-le în aplicație — exportă mai întâi dacă vrei o copie |
| Istoricul de repetare | Baza noastră de date | Până când ștergi pachetul de care aparține sau contul | Șterge pachetul sau contul |
| Vocabular — starea fiecărui cuvânt pe care l-ai întâlnit | Baza noastră de date | Până când îți ștergi contul | Șterge-ți contul |
| Conversațiile și mesajele cu tutorele | Baza noastră de date | Până când ștergi conversația sau contul | Șterge conversația |
| Activitate — evenimente de lectură și de progres, numărători zilnice, serii de zile | Baza noastră de date | Până când îți ștergi contul | Șterge-ți contul |
| Preferințe — fus orar, limbi, obiective | Baza noastră de date | Până când îți ștergi contul | Șterge-ți contul |
| Înregistrări de utilizare AI — numărători și costuri, fără conținut | Baza noastră de date | 13 luni, apoi șterse definitiv | Automat. Legătura cu contul tău este ruptă când îl ștergi |
| Totaluri AI pe oră — agregate, fără legătură cu contul | Baza noastră de date | Păstrate pe termen nelimitat | Nu se aplică — nu conțin date personale |
| Înregistrări de audit administrativ | Baza noastră de date | 24 de luni, apoi șterse definitiv | Automat |
| Rezervări de încărcare abandonate | Baza noastră de date | 24 de ore | Automat |
| Preferințe de interfață — temă, setări ale cititorului | Propriul tău browser | Până când îți golești datele din browser | Șterge datele site-ului din browserul tău |
Ce poți șterge singur, astăzi
Fiecare dintre acestea are un control de ștergere în aplicație și fiecare este o ștergere reală, nu un semn ascuns:
- Un document — ceea ce îi șterge și fișierele încărcate și orice traduceri făcute din el.
- O conversație cu tutorele, cu tot istoricul mesajelor.
- Un pachet, o presetare de pachet, o notă, un tip de notă sau un șablon de card.
Ștergerea contului tău
Deschide Manage account în Mogoru și alege să îți ștergi contul. Asta îți elimină autentificarea și șterge definitiv tot ce este marcat cu „șterge-ți contul” în tabelul de mai sus: biblioteca și fișierele ei, pachetele, cardurile, istoricul de repetare, vocabularul, conversațiile cu tutorele, activitatea și preferințele.
Nu se poate anula. Exportă pachetele pe care vrei să le păstrezi înainte să începi.
Dacă preferi să o facem noi, scrie la [email protected] de pe adresa din cont. Confirmăm că ești tu și ducem ștergerea la capăt în 30 de zile.
Două memorii cache care stau în afara contului tău
Preferăm să îți spunem despre ele decât să le descoperi mai târziu.
- Intrările de dicționar generate de AI sunt puse în cache pe limbă și pe cuvânt-titlu. Sunt construite numai din date de dicționar — niciun text din documentele tale, nicio legătură cu vreun cont.
- Rezultatele asistenței la propoziție sunt puse în cache pe baza unui hash într-un singur sens, ca aceeași propoziție să nu fie plătită de două ori. Rândul din cache ține propoziția în sine, până la 500 de caractere. Nu are niciun identificator de cont, nicio referință la documentele tale și nu poate fi atins prin aplicație.
Fiindcă a doua memorie cache nu ține nimic care să te identifice, ștergerea contului nu o golește. Dacă asta te deranjează, spune-o la [email protected] — preferăm să auzim decât să presupunem.
Cum îți iei datele cu tine
Fiecare pachet se exportă ca fișier Anki .apkg standard, cu istoricul de programare intact — intervale, ușurință, jurnale de repetare, tipuri de notă, șabloane și fișiere media. Se deschide în Anki și este același format pe care Mogoru îl importă, așa că nimic nu te ține prizonier aici.
Deocamdată nu există un export al întregului cont la un singur buton. Până atunci, scrie la [email protected] și îți vom aduna datele în 30 de zile.
Copiile de siguranță
Copiile de siguranță există pentru ca serviciul să poată fi recuperat după o defecțiune. Dacă o copie este de dinaintea ștergerii tale, datele șterse pot rămâne în ea până când acea copie iese din uz prin rotație. Copiile de siguranță nu sunt folosite niciodată pentru a servi aplicația și nu sunt restaurate niciodată, decât pentru a ieși dintr-o defecțiune adevărată.
Întrebări
Orice de pe această pagină — inclusiv o cerere de copie a datelor tale sau de ștergere a lor — merge la [email protected].