利用規約

Mogoruの提供者

Mogoruは、会社ではなく、ブラジルに拠点を置く個人であるPedro Guedes Guimarãesが提供しています。本規約における「当方」は同人を指し、「お客様」はアカウントを保有する本人を指します。

Mogoruを利用することは、本規約に同意することを意味します。同意されない場合は、アカウントを作成しないでください。プライバシーポリシーと「データと保存期間」のページは、本規約の一部を構成します。

Mogoruはオープンベータです

機能は変わり、ときには壊れ、なくなることもあります。サービス品質保証（SLA）はなく、稼働率の保証もありません。それを目立たないところに埋めるより、はっきり書いておきます。学習素材の置き場所としてMogoruにどこまで頼るかを決めるのに、必要な情報だからです。

どのデッキも、学習スケジュールの履歴を保ったまま、標準のAnki .apkgファイルとしていつでも書き出せます。失っては困るものは、自分の手元にも控えを残しておいてください。

プランと支払い

Mogoruは、Trail、Journey、Odysseyの3段階のサブスクリプションとして販売しています。各プランの内容と、お客様の地域での価格は、料金ページと、支払いの前の決済画面で確認できます。

Mogoruのすべてのサブスクリプションについて、Paddleが記録上の販売者（Merchant of Record）です。お客様の支払いはPaddleとの契約であり、課金、税、領収書はPaddleが扱います。Mogoruがカード情報を見ることも保存することもありません。

最初のサブスクリプションは7日間の無料トライアルから始まります。支払い方法の登録は必要ですが、トライアルが終わるまで請求は発生せず、それまでに解約すれば費用はかかりません。その後は、解約するまで、選んだ期間ごとに自動で更新されます。

無料トライアルは1アカウントにつき1回です。解約後に再び申し込んだ場合、Paddleの画面上はトライアル期間が表示されることがありますが、有料の利用が再開するのは申し込み時点ではなく、最初の支払いが行われた時点です。

解約すると、次回の更新が止まります。プランはすでに支払った期間の終わりまで続き、そこで利用が終わります。期間を早く打ち切ることはせず、使わなかった残り分の返金も行いません。支払いが失敗した場合は、Paddleが再試行する間しばらく利用を続けられ、その後サブスクリプションは失効します。

支払いの後に何を取り消せるか、お住まいの地域での期限、依頼の方法は「返金」のページに定めています。同ページは本規約の一部を構成します。

価格は変わることがあります。値上げは適用の前にお知らせし、すでに支払われた期間に適用することはありません。

アカウント

Mogoruの利用にはアカウントが必要です。登録とサインインは認証事業者のClerkが処理し、認証情報はClerkが保管します。当方がパスワードを見ることも保存することもありません。

• アカウントを保有するには13歳以上である必要があります。18歳未満の場合は親または保護者の許可が必要で、許可を与えることによって、その方が本人に代わって本規約に同意したものとします。オンラインサービスに自分で同意できる年齢を、お住まいの地域の法律がより高く定めている場合（欧州連合の多くの国では16歳）は、その年齢が適用されます。
• アカウントは1人のためのものです。認証情報を共有しないでください。
• 実際に受信できるメールアドレスをご登録ください。サインインやアカウントに関する通知はそこに届きます。
• アカウントで起きたことについては、お客様に責任があります。第三者にアクセスされている疑いがあるときは、[email protected]までお知らせください。

持ち込むコンテンツ

Mogoruは、お客様が選んだ素材を中心に作られています。自分でインポートした本、記事、漫画、PDF、デッキです。それらについて当方は所有権を一切主張しません。文書、デッキ、ノート、チューターとの会話は、お客様のものです。

インポートするものについては、お客様が権利を持っている必要があります。Mogoruは、所有しているか、読む許諾を得ている素材のためのものです。購入した本、自分で作ったファイル、手元にある漫画、自分で作ったか適法に利用できるデッキなどです。権利のない素材をアップロードすることは本規約の違反であり、その責任は当方ではなくお客様にあります。

お客様のためにサービスを動かすために、コンテンツを保存し、処理し、表示するための限定的な利用許諾を当方に与えていただきます。リーダーでの表示、単語への分割、そこからのカード作成、端末間の同期のためです。この許諾はお客様のためにMogoruを動かす目的にのみ存在し、譲渡できず、コンテンツまたはアカウントを削除した時点で終わります。

お客様のコンテンツを当方自身のモデルの学習に使うことはありません。AI機能を使うと、その機能が動くために必要なテキストが第三者の提供事業者に送られます。何が送られるかは下の「AI機能」の節に、さらに詳しくはプライバシーポリシーに記載しています。

禁止事項

Mogoruの利用にあたって、次のことはしないでください。

• お客様の所在地で違法なコンテンツ、または利用する権利のないコンテンツをアップロードすること
• 他のアカウントのライブラリ、デッキ、ファイルに手を伸ばそうとすること、またアカウントを隔てている境界を回避しようとすること
• サービスを探索・走査・過負荷にすること、攻撃すること、レート制限や保存容量の上限を回避すること
• Mogoruへのアクセスを再販、サブライセンス、再配布すること
• AI機能を使って違法な素材を作ること、また自分の学習と関係のない目的でコンテンツを大量に生成すること
• マルウェアや、インポート機能を壊すために作られたファイルをアップロードすること

AI機能

Mogoruには、AIを使う機能があります。チューター、文の翻訳と文法の分解、漫画の吹き出し翻訳、辞書の例文、PDFの壊れたテキストの修復です。いずれも製品の一部で、APIキーの用意も、別のAIサブスクリプションも必要ありません。

これらを使うと、その機能に必要なテキストが、漫画の場合はテキスト部分を切り出した画像も、当方のために処理を行う第三者のAI提供事業者に送られます。機能を使うまで、何も送られません。漫画のテキストを見つけて読み取る処理は、第三者のOCRサービスではなく、Mogoru自身の基盤で動きます。

AIの出力は、自信たっぷりに間違うことがあります。翻訳、文法の説明、チューターの回答は学習の助けであって、拠り所ではありません。いかなる種類の専門的な助言でもありません。

サービスの上限

全員が安定して使えるように、アカウントごとの上限を設けています。文書500件、ノート10万件、メディアファイル10万件、保存メディア10 GiBです。個々のアップロードとAIへのリクエストにも、サイズとレートの上限があります。

これらは有料の段階分けではなく技術的な上限であり、サービスの成長に応じて変わることがあります。

可用性と責任

Mogoruは現状のまま提供されます。法律が許す範囲で、利用できること、中断がないこと、不具合がないこと、AIの出力が正確であることについて、当方は保証しません。

法律が許す範囲で、間接損害や結果的損害について、またお客様が書き出す手段を持ちながら書き出さなかった場合のデータの喪失について、当方は責任を負いません。法律上制限できない責任を、ここでの記載が制限することはありません。ブラジル消費者保護法（Lei 8.078/1990）に基づくお客様の権利や、お住まいの地域の同等の保護も含みます。

利用停止とアカウントの閉鎖

本規約に違反するアカウント、サービスや他の利用者を危険にさらすアカウント、法律上閉鎖が求められるアカウントについては、利用を停止または閉鎖することがあります。可能な場合は理由をお伝えし、直す機会を差し上げます。

Mogoruの提供自体をやめることもあります。その場合は事前にお知らせし、先にデッキを書き出せる期間を設けます。

アカウントの終了

アカウントは、Mogoru内のManage accountからいつでも削除できます。削除すると、ライブラリとそのファイル、デッキ、カードと復習履歴、語彙、チューターとの会話、活動履歴、設定が永久に消去されます。

取り消すことはできませんので、残したいものは先に書き出してください。当方に代行してほしい場合は[email protected]までご連絡いただければ、30日以内に完了します。何が消え、何が残るかは「データと保存期間」のページに正確に記載しています。

本規約の変更

サービスが変わればこのページも更新し、冒頭の日付を改めます。お客様の権利に重大な影響がある変更は、文面をこっそり書き換えるのではなく、はっきり分かる形でお知らせします。変更の後にMogoruを使い続けることは、変更に同意したことを意味します。

準拠法

本規約はブラジル連邦共和国の法律に準拠し、紛争はブラジル・リオデジャネイロの裁判所を管轄とします。

お住まいの地域の消費者保護法が、自国の裁判所で請求を行う権利をお客様に与えている場合、その権利は有効です。それを奪おうとするものではありません。

連絡先

本規約についてのご質問は、ほかのことと同じ[email protected]までお願いします。