เงื่อนไขการใช้บริการ

ใครเป็นผู้ให้บริการ Mogoru

Mogoru ให้บริการโดย Pedro Guedes Guimarães บุคคลธรรมดาที่พำนักอยู่ในบราซิล ไม่ใช่โดยนิติบุคคล ตลอดเงื่อนไขนี้ คำว่า “เรา” และ “ของเรา” หมายถึงเขา และคำว่า “คุณ” หมายถึงผู้ที่ถือบัญชี

การใช้ Mogoru ถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ ถ้าคุณไม่ยอมรับ ขอให้ไม่สร้างบัญชี นโยบายความเป็นส่วนตัวและหน้าข้อมูลและการเก็บรักษาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้

Mogoru อยู่ในช่วงโอเพนเบตา

ความสามารถต่าง ๆ เปลี่ยนแปลง บางครั้งใช้งานไม่ได้ และบางครั้งก็หายไป ไม่มีข้อตกลงระดับการให้บริการและไม่มีการรับประกันเวลาให้บริการ เราเลือกบอกเรื่องนี้ตรง ๆ แทนที่จะซ่อนไว้ เพราะมันควรมีผลต่อการที่คุณจะพึ่ง Mogoru เป็นที่เก็บสื่อการเรียนของคุณเพียงที่เดียวมากน้อยเพียงใด

ทุกสำรับส่งออกเป็นไฟล์ Anki .apkg มาตรฐานพร้อมประวัติการจัดตารางครบถ้วนได้ทุกเมื่อ เก็บสำเนาของสิ่งที่คุณยอมเสียไปไม่ได้ไว้กับตัวเองด้วย

แผนและการชำระเงิน

Mogoru ขายเป็นการสมัครสมาชิกสามระดับ ได้แก่ Trail, Journey และ Odyssey แต่ละแผนมีอะไรอยู่ในนั้นและราคาเท่าไรในพื้นที่ของคุณ แสดงอยู่บนหน้าราคาและแสดงอีกครั้งตอนชำระเงินก่อนที่คุณจะจ่ายอะไร

Paddle เป็นผู้ขายอย่างเป็นทางการ (merchant of record) ของการสมัครสมาชิก Mogoru ทุกรายการ การชำระเงินของคุณเป็นสัญญากับ Paddle ซึ่งเป็นผู้เรียกเก็บเงิน จัดการภาษี และออกใบเสร็จ Mogoru ไม่เคยเห็นหรือเก็บข้อมูลบัตรของคุณ

การสมัครสมาชิกครั้งแรกของคุณเริ่มด้วยการทดลองใช้ฟรี 7 วัน ระบบจะผูกวิธีชำระเงินไว้แต่ไม่เก็บเงินจนกว่าการทดลองใช้จะสิ้นสุด และการยกเลิกก่อนหน้านั้นไม่มีค่าใช้จ่าย หลังจากนั้นแผนจะต่ออายุอัตโนมัติตามรอบที่คุณเลือกจนกว่าคุณจะยกเลิก

การทดลองใช้ฟรีมีได้ครั้งเดียวต่อบัญชี ถ้าคุณสมัครใหม่หลังยกเลิกไปแล้ว Paddle อาจยังแสดงช่วงทดลองใช้อยู่ แต่การเข้าถึงแบบชำระเงินจะเริ่มเมื่อการชำระเงินครั้งแรกเข้ามา ไม่ใช่ตอนสมัคร

การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุครั้งถัดไป แผนของคุณจะใช้ได้ไปถึงสิ้นรอบที่คุณจ่ายไปแล้ว และการเข้าถึงสิ้นสุดที่จุดนั้น เราไม่ตัดให้สั้นลงและไม่คืนเงินส่วนที่เหลือที่ยังไม่ได้ใช้ ถ้าการชำระเงินล้มเหลว การเข้าถึงจะดำเนินต่อไปอีกช่วงสั้น ๆ ระหว่างที่ Paddle เรียกเก็บซ้ำ ก่อนที่การสมัครสมาชิกจะสิ้นผล

หน้าการคืนเงินอธิบายว่าอะไรย้อนกลับได้หลังจ่ายเงินแล้ว คุณมีเวลานานเท่าไรตามที่ที่คุณอยู่ และจะขออย่างไร หน้านั้นเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้

ราคาเปลี่ยนแปลงได้ การขึ้นราคาจะประกาศก่อนที่จะมีผลกับคุณ และไม่มีผลย้อนหลังกับรอบที่คุณจ่ายไปแล้ว

บัญชีของคุณ

คุณต้องมีบัญชีเพื่อใช้ Mogoru การสมัครและการเข้าสู่ระบบดำเนินการโดย Clerk ผู้ให้บริการยืนยันตัวตนของเรา ซึ่งเป็นผู้เก็บข้อมูลรับรองตัวตนของคุณ เราไม่เคยเห็นหรือเก็บรหัสผ่านของคุณ

• คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะถือบัญชีได้ ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี คุณต้องได้รับอนุญาตจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง และการให้อนุญาตนั้นถือว่าผู้ปกครองยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้แทนคุณ หากกฎหมายในที่ที่คุณอยู่กำหนดอายุขั้นต่ำในการตกลงใช้บริการออนไลน์ด้วยตนเองสูงกว่านี้ เช่น 16 ปีในหลายประเทศของสหภาพยุโรป ให้ใช้อายุตามกฎหมายนั้นแทน
• บัญชีหนึ่งมีไว้สำหรับคนหนึ่งคน อย่าแบ่งข้อมูลเข้าสู่ระบบให้ผู้อื่น
• ให้อีเมลที่คุณรับจดหมายได้จริง เพราะการเข้าสู่ระบบและประกาศเกี่ยวกับบัญชีจะส่งไปที่นั้น
• คุณรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ แจ้งเราที่ [email protected] ถ้าคุณคิดว่ามีคนอื่นเข้าถึงบัญชีได้

เนื้อหาที่คุณนำมา

Mogoru สร้างขึ้นรอบสื่อที่คุณเลือกเอง ทั้งหนังสือ บทความ การ์ตูน ไฟล์ PDF และสำรับที่คุณนำเข้ามาเอง เราไม่อ้างความเป็นเจ้าของสิ่งใดในนั้น เอกสาร สำรับ โน้ต และบทสนทนากับติวเตอร์ของคุณยังเป็นของคุณ

คุณต้องมีสิทธิในสิ่งที่คุณนำเข้ามา Mogoru มีไว้สำหรับสื่อที่คุณเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้อ่าน เช่น หนังสือที่คุณซื้อ ไฟล์ที่คุณทำเอง การ์ตูนที่คุณมีสำเนา และสำรับที่คุณสร้างหรือใช้ได้อย่างถูกกฎหมาย การอัปโหลดสื่อที่คุณไม่มีสิทธิถือเป็นการละเมิดเงื่อนไขนี้ และเป็นความรับผิดชอบของคุณ ไม่ใช่ของเรา

เพื่อให้เราให้บริการแก่คุณได้ คุณอนุญาตให้เราจัดเก็บ ประมวลผล และแสดงเนื้อหาของคุณอย่างจำกัด ทั้งการแสดงในโปรแกรมอ่าน การตัดเป็นคำ การสร้างการ์ดจากเนื้อหานั้น และการซิงก์ข้ามอุปกรณ์ของคุณ การอนุญาตนี้มีอยู่เพียงเพื่อให้ Mogoru ทำงานให้คุณ ไม่สามารถโอนต่อได้ และสิ้นสุดเมื่อคุณลบเนื้อหานั้นหรือลบบัญชีของคุณ

เราไม่ใช้เนื้อหาของคุณไปฝึกโมเดลของเราเอง เมื่อคุณใช้ความสามารถด้าน AI ข้อความที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการภายนอกเพื่อให้ความสามารถนั้นทำงานได้ หัวข้อความสามารถด้าน AI ด้านล่างระบุไว้ชัดเจนว่าอะไรถูกส่งออกไป และนโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายละเอียดกว่านั้น

การใช้งานที่ยอมรับได้

ขณะใช้ Mogoru ห้ามทำสิ่งต่อไปนี้

• อัปโหลดเนื้อหาที่ผิดกฎหมายในที่ที่คุณอยู่ หรือที่คุณไม่มีสิทธิใช้
• พยายามเข้าถึงคลัง สำรับ หรือไฟล์ของบัญชีอื่น หรือหาทางเลี่ยงเส้นแบ่งที่กันบัญชีแต่ละบัญชีออกจากกัน
• สำรวจ สแกน ทำให้ระบบรับภาระเกิน หรือโจมตีบริการ หรือหลบเลี่ยงการจำกัดอัตราและโควตาพื้นที่จัดเก็บ
• ขายต่อ ให้สิทธิช่วง หรือแจกจ่ายการเข้าถึง Mogoru
• ใช้ความสามารถด้าน AI เพื่อผลิตสื่อที่ผิดกฎหมาย หรือสร้างเนื้อหาจำนวนมากเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวกับการเรียนของคุณเอง
• อัปโหลดมัลแวร์ หรือไฟล์ที่ทำขึ้นเพื่อทำให้ตัวนำเข้าไฟล์เสียหาย

ความสามารถด้าน AI

Mogoru มีความสามารถที่ใช้ AI ช่วย ได้แก่ ติวเตอร์ การแปลและการแยกไวยากรณ์ระดับประโยค การแปลบอลลูนมังงะ ตัวอย่างประโยคในพจนานุกรม และการซ่อมข้อความที่เสียหายในไฟล์ PDF ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ ไม่มีคีย์ API ที่คุณต้องหามาให้และไม่มีการสมัคร AI แยกต่างหาก

การใช้ความสามารถเหล่านี้จะส่งข้อความที่จำเป็น และสำหรับมังงะจะส่งภาพที่ครอบเฉพาะบริเวณข้อความ ไปยังผู้ให้บริการ AI ภายนอกที่ทำงานในนามของเรา ไม่มีอะไรถูกส่งออกไปจนกว่าคุณจะใช้ความสามารถที่ต้องใช้มัน การค้นหาและอ่านข้อความในมังงะทำงานบนโครงสร้างพื้นฐานของ Mogoru เอง ไม่ใช่บนบริการ OCR ภายนอก

ผลลัพธ์จาก AI ผิดได้อย่างมั่นใจ คำแปล คำอธิบายไวยากรณ์ และคำตอบของติวเตอร์เป็นตัวช่วยในการเรียน ไม่ใช่ข้อยุติ และไม่ใช่คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญในเรื่องใด ๆ อย่างแน่นอน

ขีดจำกัดของบริการ

ขีดจำกัดต่อบัญชีช่วยให้บริการมั่นคงสำหรับทุกคน ได้แก่ เอกสาร 500 รายการ โน้ต 100,000 รายการ ไฟล์สื่อ 100,000 ไฟล์ และพื้นที่เก็บสื่อ 10 GiB การอัปโหลดแต่ละครั้งและคำขอ AI ก็มีขีดจำกัดด้านขนาดและอัตราด้วย

นี่เป็นขีดจำกัดทางเทคนิค ไม่ใช่ระดับที่ต้องจ่ายเงินเพิ่ม และเปลี่ยนแปลงได้เมื่อบริการเติบโตขึ้น

ความพร้อมให้บริการและความรับผิด

Mogoru ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมใช้ ไม่สะดุด ไม่มีข้อผิดพลาด หรือผลลัพธ์จาก AI จะถูกต้อง

เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายสืบเนื่อง หรือต่อข้อมูลที่สูญหายในกรณีที่คุณมีวิธีส่งออกข้อมูลนั้นแล้วแต่ไม่ได้ทำ ไม่มีข้อความใดในหน้านี้จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่ให้จำกัด รวมถึงสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของบราซิล (Código de Defesa do Consumidor, Lei 8.078/1990) และการคุ้มครองเทียบเท่าในที่ที่คุณอยู่

การระงับและการปิดบัญชี

เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้ ที่ทำให้บริการหรือผู้ใช้อื่นเสี่ยง หรือที่กฎหมายบังคับให้เราปิด เท่าที่ทำได้ เราจะบอกเหตุผลและให้โอกาสคุณแก้ไข

เราอาจหยุดให้บริการ Mogoru ด้วย ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะแจ้งล่วงหน้าและเปิดช่วงเวลาให้คุณส่งออกสำรับของคุณก่อน

การยุติบัญชีของคุณ

คุณลบบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อจาก Manage account ภายใน Mogoru การลบบัญชีจะลบคลังของคุณและไฟล์ในคลัง สำรับ การ์ดและประวัติการทบทวน คลังคำศัพท์ บทสนทนากับติวเตอร์ ประวัติการใช้งาน และการตั้งค่าของคุณอย่างถาวร

การลบย้อนคืนไม่ได้ ดังนั้นให้ส่งออกสิ่งที่คุณต้องการเก็บไว้ก่อน ถ้าคุณอยากให้เราทำให้ ส่งอีเมลมาที่ [email protected] แล้วเราจะดำเนินการให้เสร็จภายใน 30 วัน หน้าข้อมูลและการเก็บรักษาระบุไว้ชัดเจนว่าอะไรหายไปและอะไรยังอยู่

การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขเหล่านี้

เราอัปเดตหน้าเหล่านี้เมื่อบริการเปลี่ยนไป และแก้วันที่ด้านบนด้วย ในกรณีที่การเปลี่ยนแปลงกระทบสิทธิของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะทำให้เห็นชัด ไม่ใช่แก้ข้อความอย่างเงียบ ๆ การใช้ Mogoru ต่อหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น

กฎหมายที่ใช้บังคับ

เงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล และข้อพิพาทอยู่ในเขตอำนาจของศาลในเมืองรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล

ถ้ากฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในที่ที่คุณอยู่ให้สิทธิคุณฟ้องร้องในศาลของคุณเอง สิทธินั้นยังคงอยู่ เราไม่พยายามพรากสิทธินั้นไปจากคุณ

การติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้ส่งไปที่ [email protected] ที่อยู่เดียวกับเรื่องอื่นทั้งหมด